WordSlick

🇮🇹 → 🇫🇷

Italian speakers learning French
— the mistakes your language makes you commit

Your native language (Italiano) quietly pushes you into specific French errors. Here are the ones to watch — and the fix for each. This is exactly how WordSlick coaches you, every day.

See my full report & start free →
from your first language

Silent letters (Italian says everything)

Italian is phonetic; French buries letters — final consonants and the -ent of "ils parlent" are silent. Read with the ear, not the Italian letter-by-letter habit.

from your first language

Subject pronouns are obligatory

Italian drops subject pronouns ("parlo"); French requires them: "JE parle". Never start a French sentence with a bare conjugated verb.

from your first language

Italian↔French false friends

fermer = to close, not to stop (fermare = arrêter); sale = dirty in French but salt in Italian; salir = to make dirty, not to go up (salire = monter).

from your first language

Nasal vowels + the French u

Italian has no nasal vowels and no /y/: train on/en/un, and the u/ou split (tu vs tout) — rounding the lips while saying "i" gets you the French u.

from your first language

Gender that flips from Italian

Sister languages, flipped genders: il fiore → LA fleur, il mare → LA mer. Double-check high-frequency nouns instead of importing the Italian article.

core challenge

Noun gender (le/la)

Gender is largely unpredictable — learn le/la with each noun.

Start learning French free →

WordSlick builds every daily lesson around your real mistakes, coaches your native-language interference, and lets you practise real conversations with instant correction.

Other languages French learners come from

English → FrenchSpanish → FrenchGerman → FrenchPortuguese → FrenchHindi → FrenchArabic → FrenchRussian → FrenchJapanese → French
WordSlick — the language coach that understands how you learn. Browse all language pairs →