WordSlick

🇮🇹 → 🇮🇪

Italian speakers learning Irish
— the mistakes your language makes you commit

Your native language (Italiano) quietly pushes you into specific Irish errors. Here are the ones to watch — and the fix for each. This is exactly how WordSlick coaches you, every day.

See my full report & start free →
from your first language

Italian "ch" is a false friend

In "che" the ch is a hard k; in Irish "a chara" it is the throaty /x/ of "loch". Retrain that letter pair early, before it fossilises.

from your first language

avere fame → hunger is ON you

"Ho un libro" → "Tá leabhar agam"; "ho fame" → "Tá ocras orm". Italian owns the feeling; Irish places it on you.

from your first language

essere/stare points the right way

stare (state, place) leans toward tá and essere (identity) toward is: "sono stanco" → "Tá mé tuirseach", "sono medico" → "Is dochtúir mé". Sharpen that line and it holds.

from your first language

Doubling means nothing; the fada does

Italian contrasts nonno/nono by consonant length. Irish contrasts vowel length with the fada instead: "sean" (old) versus "Seán" (John).

from your first language

Drop un and una

Italian needs an indefinite article; Irish has none whatsoever. "un libro" is simply "leabhar".

core challenge

Verb first (VSO word order)

Irish opens the sentence with the verb: "Ólaim tae" = I drink tea, "Itheann Seán arán" = Seán eats bread. Action, then who, then what.

Start learning Irish free →

WordSlick builds every daily lesson around your real mistakes, coaches your native-language interference, and lets you practise real conversations with instant correction.

Other languages Irish learners come from

English → IrishSpanish → IrishFrench → IrishGerman → IrishPortuguese → IrishHindi → IrishArabic → IrishRussian → Irish
WordSlick — the language coach that understands how you learn. Browse all language pairs →