WordSlick

🇩🇪 → 🇮🇪

German speakers learning Irish
— the mistakes your language makes you commit

Your native language (Deutsch) quietly pushes you into specific Irish errors. Here are the ones to watch — and the fix for each. This is exactly how WordSlick coaches you, every day.

See my full report & start free →
from your first language

ach-Laut and ich-Laut = broad and slender ch

German already separates /x/ ("Bach") from /ç/ ("ich"). Irish does exactly that: broad ch in "loch", slender ch in "cheannaigh". A rare head start on the hardest contrast.

from your first language

haben has no Irish counterpart

"Ich habe ein Buch" → "Tá leabhar agam". There is no verb to conjugate; the preposition ag does the entire job.

from your first language

Your genitive instinct transfers

"das Haus des Mannes" and "teach an fhir" do the same work. The difference: Irish reshapes and softens the owner noun itself, rather than only changing the article.

from your first language

The change is at the FRONT of the word

German alters words in the middle (Mann → Männer) and at the end; Irish alters the first sound: cat → mo chat → ár gcat. Train your eye onto the opening letter.

from your first language

One "sein", two Irish verbs

"Ich bin müde" → "Tá mé tuirseach", but "ich bin Lehrer" → "Is múinteoir mé". German has no ser/estar split, so this one needs deliberate drilling.

from your first language

No "ein" in Irish

German needs ein/eine; Irish leaves the noun bare. "Er ist ein Arzt" → "Is dochtúir é" — not a single article in the sentence.

Start learning Irish free →

WordSlick builds every daily lesson around your real mistakes, coaches your native-language interference, and lets you practise real conversations with instant correction.

Other languages Irish learners come from

English → IrishSpanish → IrishFrench → IrishPortuguese → IrishHindi → IrishItalian → IrishArabic → IrishRussian → Irish
WordSlick — the language coach that understands how you learn. Browse all language pairs →