🇮🇩 → 🇮🇪
Your native language (Bahasa Indonesia) quietly pushes you into specific Irish errors. Here are the ones to watch — and the fix for each. This is exactly how WordSlick coaches you, every day.
See my full report & start free →Indonesian says "rumah besar" and "buku saya"; Irish says "teach mór" and "leabhar Sheáin" — description and owner both follow the noun. Free structural transfer.
Identity takes adalah → "Is dochtúir mé"; existence and place take ada → "Tá mé sa bhaile". Keep the two apart exactly as you do in Indonesian.
"Saya punya buku" → "Tá leabhar agam". Irish routes possession through ag, and feelings through ar: "Tá ocras orm".
Indonesian keeps the root intact and adds affixes around it. Irish rewrites the START of the word instead: cat → mo chat → ár gcat. Learn the trigger, not the shape.
You answer with the verb you were asked: "An bhfuil tú réidh?" → "Tá" / "Níl".
Irish opens the sentence with the verb: "Ólaim tae" = I drink tea, "Itheann Seán arán" = Seán eats bread. Action, then who, then what.
WordSlick builds every daily lesson around your real mistakes, coaches your native-language interference, and lets you practise real conversations with instant correction.