🇷🇺 → 🇫🇷
Your native language (Русский) quietly pushes you into specific French errors. Here are the ones to watch — and the fix for each. This is exactly how WordSlick coaches you, every day.
See my full report & start free →Russian has no a/the, so le/la/un/une and the partitive du/de la get dropped. French needs an article before nearly every noun.
Your aspect instinct transfers: perfective ≈ passé composé (one finished event), imperfective ≈ imparfait (ongoing/habit). Ask "сделал or делал?" to pick the French tense.
Russian drops "to be" in the present ("он врач"); French requires it: "il EST médecin". Never skip est/sont.
Russian reduces unstressed vowels and moves stress; French keeps every vowel full and stresses the phrase-final syllable. Pronounce each vowel clearly, and add the nasals (on/en/un).
Gender is largely unpredictable — learn le/la with each noun.
"some" is expressed with du/de la/des and changes after a negative (pas de).
WordSlick builds every daily lesson around your real mistakes, coaches your native-language interference, and lets you practise real conversations with instant correction.