Try free

🇫🇷 Français

30 real-life French speaking situations, with English translations

Short scenes from everyday life: cafés, markets, work, travel, friends. Four connected sentences each, from simple to richer. Read them aloud: speaking practice beats silent reading for getting words out when you need them.

Practise speaking freeNatural French expressions

Ordering at the café

You walk into your neighbourhood café and order breakfast.

  1. Bonjour, je voudrais un café au lait, s’il vous plaît.
    Hello, I would like a coffee with milk, please.
  2. Je prends aussi un croissant, parce que j’ai très faim.
    I am also having a croissant, because I am very hungry.
  3. Je préfère m’asseoir près de la fenêtre pour regarder la rue.
    I prefer to sit near the window to watch the street.
  4. Ce café est mon endroit préféré parce que le serveur se souvient toujours de ma commande.
    This café is my favourite place because the waiter always remembers my order.

At the market

You are shopping for dinner at the local market.

  1. J’ai besoin de tomates et d’oignons pour le dîner.
    I need tomatoes and onions for dinner.
  2. C’est combien, un kilo de tomates, madame ?
    How much is a kilo of tomatoes, madam?
  3. Elles sont un peu chères, mais elles ont l’air très fraîches.
    They are a bit expensive, but they look very fresh.
  4. Finalement, j’achète aussi des fraises, parce que ma famille les adore en dessert.
    In the end I also buy strawberries, because my family loves them for dessert.

Weekend plans with a friend

A friend calls you to make plans for Saturday.

  1. Samedi, je veux aller au cinéma avec toi.
    On Saturday I want to go to the cinema with you.
  2. Le film commence à sept heures du soir.
    The film starts at seven in the evening.
  3. Avant, on peut dîner au nouveau restaurant du centre-ville.
    Before that we can have dinner at the new restaurant downtown.
  4. Si on part tôt, on trouvera une table sans réserver, ce qui est beaucoup plus simple.
    If we leave early, we'll get a table without booking, which is much simpler.

Asking for directions

You are lost in a new city and ask a passer-by for help.

  1. Excusez-moi, où est la gare, s’il vous plaît ?
    Excuse me, where is the train station, please?
  2. Je suis un peu perdu parce que c’est mon premier jour ici.
    I am a little lost because it is my first day here.
  3. Ah, donc je continue tout droit et je tourne à droite sur la place.
    Ah, so I keep going straight and turn right at the square.
  4. Merci beaucoup pour votre aide, les gens de cette ville sont très gentils.
    Thank you very much for your help, the people in this city are very kind.

Talking about your day

A colleague asks how your day is going.

  1. Aujourd’hui, j’ai beaucoup de travail au bureau.
    Today I have a lot of work at the office.
  2. Le matin, j’écris des e-mails et l’après-midi, j’ai deux réunions.
    In the morning I write emails and in the afternoon I have two meetings.
  3. Après le travail, je vais à la salle de sport pour me détendre un peu.
    After work I go to the gym to relax a little.
  4. Même si la journée est longue, j’aime ma routine parce que j’apprends quelque chose de nouveau chaque semaine.
    Even though the day is long, I like my routine because I learn something new every week.

Telling a friend about a trip

You just came back from a short trip and tell a friend about it.

  1. Le week-end dernier, j’ai visité Lyon avec ma sœur.
    Last weekend I visited Lyon with my sister.
  2. Nous avons marché dans le vieux quartier et goûté la cuisine locale.
    We walked through the old quarter and tasted the local food.
  3. Ce que j’ai préféré, c’était le marché au bord de la rivière le matin.
    What I liked best was the market by the river in the morning.
  4. Je veux y retourner en décembre, parce que la fête des Lumières est magnifique.
    I want to go back in December, because the Festival of Lights is magnificent.

Checking in at the hotel

You arrive at a small hotel in Paris and check in at the reception.

  1. Bonsoir, j’ai une réservation au nom de Martin.
    Good evening, I have a reservation under the name Martin.
  2. Je reste trois nuits, avec le petit-déjeuner, s’il vous plaît.
    I am staying three nights, with breakfast, please.
  3. Est-ce que je peux avoir une chambre calme, loin de l’ascenseur ?
    May I have a quiet room, away from the lift?
  4. Après six heures de train, je rêve seulement d’une douche chaude et d’un bon lit.
    After six hours on the train, I dream only of a hot shower and a good bed.

At the pharmacy

You have a cold and stop by the pharmacy with a green cross for advice.

  1. Bonjour, j’ai mal à la gorge depuis hier.
    Hello, I have had a sore throat since yesterday.
  2. Je tousse aussi un peu, surtout la nuit.
    I also cough a little, especially at night.
  3. Vous pouvez me conseiller un sirop et des pastilles ?
    Can you recommend a syrup and some lozenges for me?
  4. Voici ma carte vitale ; si ça ne va pas mieux dans trois jours, j’irai voir le médecin.
    Here is my health-insurance card; if it is not better in three days, I will go and see the doctor.

Seeing the doctor

You describe your symptoms during an appointment with your GP.

  1. Docteur, je suis très fatigué en ce moment.
    Doctor, I am very tired at the moment.
  2. Je dors mal et j’ai souvent mal à la tête.
    I sleep badly and I often have headaches.
  3. Ça a commencé il y a deux semaines, quand j’ai changé de travail.
    It started two weeks ago, when I changed jobs.
  4. J’aimerais comprendre ce qui se passe avant de prendre des médicaments.
    I would like to understand what is going on before taking any medicine.

Taking the metro

You buy a ticket and find your way through the Paris metro.

  1. Bonjour, je voudrais un ticket de métro, s’il vous plaît.
    Hello, I would like a metro ticket, please.
  2. Pour aller à Montmartre, c’est quelle ligne ?
    To get to Montmartre, which line is it?
  3. D’accord, je prends la ligne douze et je descends à Abbesses.
    Okay, I take line twelve and get off at Abbesses.
  4. S’il y a une grève, je prendrai le bus, même si c’est un peu plus long.
    If there is a strike, I will take the bus, even if it takes a bit longer.

Opening a bank account

You visit a French bank to open your first account.

  1. Bonjour, je veux ouvrir un compte bancaire.
    Hello, I want to open a bank account.
  2. Je viens d’arriver en France pour le travail.
    I have just arrived in France for work.
  3. J’ai mon passeport, mon contrat et un justificatif de domicile.
    I have my passport, my contract and a proof of address.
  4. J’aurai besoin d’un RIB rapidement, parce que mon employeur le demande pour le salaire.
    I will need my bank details quickly, because my employer needs them for my salary.

Visiting an apartment

You visit a small flat for rent and ask the landlord questions.

  1. Bonjour, je viens pour visiter l’appartement.
    Hello, I am here to visit the apartment.
  2. Il est lumineux et la cuisine me plaît beaucoup.
    It is bright and I really like the kitchen.
  3. Le loyer, c’est charges comprises ou en plus ?
    Is the rent with utilities included, or are they extra?
  4. Si mon dossier vous convient, je pourrais signer le bail dès la semaine prochaine.
    If my application suits you, I could sign the lease as early as next week.

A job interview

You introduce yourself at a job interview for a position you really want.

  1. Bonjour, merci beaucoup pour ce rendez-vous.
    Hello, thank you very much for this meeting.
  2. Je travaille depuis quatre ans dans la vente.
    I have been working in sales for four years.
  3. Votre entreprise m’intéresse parce qu’elle est connue pour la qualité de ses équipes.
    Your company interests me because it is known for the quality of its teams.
  4. Ce poste serait pour moi l’occasion de prendre plus de responsabilités tout en continuant à apprendre.
    This position would be a chance for me to take on more responsibility while continuing to learn.

Booking an appointment by phone

You call a dentist to get an appointment this week.

  1. Bonjour, je voudrais prendre rendez-vous, s’il vous plaît.
    Hello, I would like to make an appointment, please.
  2. C’est pour un contrôle, ce n’est pas urgent.
    It is for a check-up, it is not urgent.
  3. Jeudi matin, c’est parfait pour moi, vers dix heures.
    Thursday morning is perfect for me, around ten o’clock.
  4. Je note bien la date, et je vous appellerai si jamais j’ai un empêchement.
    I am writing down the date, and I will call you if anything comes up.

Talking about the weather

You chat with a colleague about the forecast before the weekend.

  1. Il fait très beau aujourd’hui !
    The weather is really nice today!
  2. Mais la météo annonce de la pluie pour samedi.
    But the forecast says rain for Saturday.
  3. C’est dommage, parce que je voulais faire un pique-nique au bord du canal.
    That is a pity, because I wanted to have a picnic by the canal.
  4. Tant pis, s’il pleut vraiment, j’en profiterai pour visiter le musée que tout le monde me recommande.
    Never mind — if it really rains, I will take the chance to visit the museum everyone recommends to me.

Cooking a French dish

You try a French recipe at home for the first time.

  1. Ce soir, je prépare une quiche lorraine.
    Tonight I am making a quiche lorraine.
  2. J’ai déjà les œufs, la crème et les lardons.
    I already have the eggs, the cream and the bacon bits.
  3. Je suis la recette de ma voisine, qui cuisine comme un chef.
    I am following my neighbour’s recipe — she cooks like a chef.
  4. Si elle est réussie, j’en referai une dimanche pour toute la famille.
    If it turns out well, I will make another one on Sunday for the whole family.

Sunday lunch with the family

You describe the big Sunday lunch at your grandparents’ house.

  1. Le dimanche, je déjeune chez mes grands-parents.
    On Sundays, I have lunch at my grandparents’ house.
  2. Ma grand-mère fait toujours un poulet rôti avec des pommes de terre.
    My grandmother always makes a roast chicken with potatoes.
  3. On reste à table pendant des heures à parler de tout et de rien.
    We stay at the table for hours talking about everything and nothing.
  4. Ces repas me manquent quand je voyage, parce que c’est là que la famille se raconte sa semaine.
    I miss those meals when I travel, because that is where the family catches up on the week together.

Studying for an exam

You tell a friend how you are preparing for a big exam.

  1. J’ai un examen important dans deux semaines.
    I have an important exam in two weeks.
  2. Je révise tous les soirs à la bibliothèque.
    I revise every evening at the library.
  3. Je fais des fiches et je relis mes notes dans le bus.
    I make revision cards and reread my notes on the bus.
  4. Je suis un peu stressé, mais si je continue à ce rythme, je pense que je serai prêt.
    I am a bit stressed, but if I keep up this pace, I think I will be ready.

Returning a faulty item

You go back to the shop because your new kettle stopped working.

  1. Bonjour, j’ai un problème avec cette bouilloire.
    Hello, I have a problem with this kettle.
  2. Je l’ai achetée ici la semaine dernière et elle ne marche plus.
    I bought it here last week and it no longer works.
  3. J’ai gardé le ticket de caisse et l’emballage d’origine.
    I kept the receipt and the original packaging.
  4. Je préférerais un remboursement, mais j’accepterais un échange si c’est plus simple pour vous.
    I would prefer a refund, but I would accept an exchange if that is easier for you.

Giving your opinion on a film

You just saw a film with friends and share what you thought of it.

  1. J’ai bien aimé ce film.
    I really liked this film.
  2. L’histoire était simple, mais les acteurs étaient excellents.
    The story was simple, but the actors were excellent.
  3. Par contre, j’ai trouvé la fin un peu trop rapide.
    On the other hand, I found the ending a bit too rushed.
  4. À mon avis, le réalisateur voulait nous surprendre, mais il aurait pu prendre dix minutes de plus.
    In my opinion, the director wanted to surprise us, but he could have taken ten more minutes.

Sorting out a phone plan

You call your mobile operator because your plan is too expensive.

  1. Bonjour, j’appelle au sujet de mon forfait mobile.
    Hello, I am calling about my mobile plan.
  2. Je paie trop cher et je n’utilise presque pas les appels.
    I pay too much and I hardly use the calls.
  3. Est-ce que vous avez une offre avec plus d’internet et moins chère ?
    Do you have a deal with more data that is cheaper?
  4. Sinon, je changerai d’opérateur, parce que la concurrence propose la même chose à moitié prix.
    Otherwise I will switch operators, because the competition offers the same thing at half the price.

Volunteering in the neighbourhood

You sign up to help at the local community centre.

  1. Bonjour, je voudrais devenir bénévole ici.
    Hello, I would like to become a volunteer here.
  2. Je suis libre le mercredi soir et le samedi.
    I am free on Wednesday evenings and on Saturdays.
  3. Je peux aider les enfants du quartier à faire leurs devoirs.
    I can help the children of the neighbourhood with their homework.
  4. Depuis que j’habite ici, je veux rendre un peu de ce que ce quartier m’a donné.
    Since I have lived here, I have wanted to give back a little of what this neighbourhood has given me.

The Fête de la Musique

It is June 21st and you go out for the Fête de la Musique.

  1. Ce soir, c’est la fête de la Musique !
    Tonight is the Fête de la Musique!
  2. Il y a des concerts gratuits dans toutes les rues.
    There are free concerts in every street.
  3. On commence par le groupe de jazz devant la mairie, d’accord ?
    Shall we start with the jazz band in front of the town hall?
  4. J’adore cette soirée, parce que toute la ville danse dehors jusqu’à minuit, même les voisins les plus timides.
    I love this evening, because the whole town dances outside until midnight, even the shyest neighbours.

Telling a friend how you feel

A close friend notices you seem down and you open up.

  1. Je ne me sens pas très bien aujourd’hui.
    I am not feeling very well today.
  2. Je suis triste parce que ma meilleure amie déménage à Lyon.
    I am sad because my best friend is moving to Lyon.
  3. En même temps, je suis content pour elle, c’est le travail de ses rêves.
    At the same time, I am happy for her — it is her dream job.
  4. Merci de m’écouter, parler de mes émotions me fait vraiment du bien.
    Thank you for listening to me — talking about my feelings really does me good.

An online order gone wrong

You contact customer service about a parcel that never arrived.

  1. Bonjour, j’ai commandé des chaussures sur votre site.
    Hello, I ordered some shoes on your website.
  2. Le colis devait arriver lundi, mais je n’ai rien reçu.
    The parcel was supposed to arrive on Monday, but I have received nothing.
  3. Le suivi dit « livré », pourtant ma boîte aux lettres est vide.
    The tracking says “delivered”, yet my letterbox is empty.
  4. Pouvez-vous vérifier auprès du livreur, ou bien me renvoyer la commande sans frais ?
    Could you check with the delivery driver, or else resend my order free of charge?

Dinner at a bistro

You order a full dinner at a traditional French bistro.

  1. Bonsoir, une table pour deux, s’il vous plaît.
    Good evening, a table for two, please.
  2. Comme entrée, je vais prendre la soupe à l’oignon.
    As a starter, I will have the onion soup.
  3. Ensuite, le canard pour moi, et qu’est-ce que vous conseillez comme vin ?
    Then the duck for me — and what wine would you recommend?
  4. Gardez-nous un peu de place, parce qu’on ne partira pas sans goûter votre crème brûlée.
    Save us a little room, because we are not leaving without trying your crème brûlée.

Joining a gym

You sign up at the gym near your office and set a goal.

  1. Bonjour, je voudrais m’inscrire à la salle de sport.
    Hello, I would like to join the gym.
  2. Je veux venir trois fois par semaine, avant le travail.
    I want to come three times a week, before work.
  3. Mon objectif, c’est de courir dix kilomètres au printemps.
    My goal is to run ten kilometres in the spring.
  4. Un coach pour les premières séances me rassurerait, parce que je n’ai pas fait de sport depuis des années.
    A coach for the first sessions would reassure me, because I have not exercised in years.

Meeting the new neighbour

You knock on the door of the new neighbour on your floor to say hello.

  1. Bonjour, j’habite juste à côté, au numéro cinq.
    Hello, I live right next door, at number five.
  2. Bienvenue dans l’immeuble, vous vous installez bien ?
    Welcome to the building — are you settling in well?
  3. Si vous avez besoin d’un outil ou d’un coup de main, n’hésitez pas à sonner.
    If you need a tool or a helping hand, do not hesitate to ring my bell.
  4. On organise un apéro entre voisins vendredi prochain, ce serait l’occasion de rencontrer tout le monde.
    We are having neighbourhood drinks next Friday — it would be the perfect chance to meet everyone.

At the lost and found

You lost your wallet on the tram and report it at the lost-property office.

  1. Bonjour, j’ai perdu mon portefeuille ce matin.
    Hello, I lost my wallet this morning.
  2. Je crois que je l’ai oublié dans le tramway.
    I think I left it on the tram.
  3. Il est marron, avec ma carte d’identité et un peu d’argent dedans.
    It is brown, with my identity card and a little money inside.
  4. Si quelqu’un le rapporte, appelez-moi à ce numéro, je viendrai le chercher tout de suite.
    If someone brings it in, call me at this number — I will come and pick it up right away.

Planning a surprise birthday

You organise a surprise party for your best friend’s thirtieth birthday.

  1. Samedi, c’est l’anniversaire de Chloé.
    Saturday is Chloé’s birthday.
  2. Je veux organiser une fête surprise chez moi.
    I want to organise a surprise party at my place.
  3. Tu apportes le gâteau, et moi je m’occupe des ballons et de la musique.
    You bring the cake, and I will take care of the balloons and the music.
  4. Surtout, ne dis rien à personne : elle croit qu’on va simplement boire un verre tous les trois.
    Above all, do not tell anyone — she thinks the three of us are simply going out for a drink.

Questions

How should I practise these French scenes?

Read a scene aloud once slowly, once at natural speed, then cover the text and say each line from its meaning. The sentences in each scene go from simple to richer, so stop at the line that feels hard and repeat it tomorrow.

Can I get feedback on my speaking?

Yes. In WordSlick each scene is a speaking exercise: you record yourself, get feedback, and the AI tutor AskSlick can role-play the situation with you.

From WordSlick’s speaking-scenario bank. Updated 2026-10-14.