“Bery” o “very”? Cómo pronunciar la v en inglés
Para la v, apoya los dientes de arriba en el labio de abajo y deja que el sonido vibre: vvv-ery. La b se hace con los dos labios. En español la b y la v suenan igual, así que “very” sale como “bery” y “vote” como “boat”.
bery
very
Por qué los hispanohablantes se equivocan
En español la b y la v suenan igual, así que “very” sale como “bery” y “vote” como “boat”. En inglés son sonidos distintos, y a veces cambian el significado: vote (votar) y boat (barco), very y berry (baya). La v se hace con los dientes superiores sobre el labio inferior, con vibración; la b, juntando los dos labios.
Tres ejemplos más
| Par | Diferencia |
|---|---|
| vote / boat | votar / barco: la v vibra con los dientes en el labio. |
| very / berry | muy / baya. |
| van / ban | camioneta / prohibir. |
Prueba rápida
Responde mentalmente y luego abre la respuesta.
¿Cómo se hace la v en inglés?
- Juntando los dos labios
- Dientes de arriba sobre el labio de abajo
- Con la lengua entre los dientes
Ver respuesta
b) Dientes de arriba sobre el labio de abajo Dientes superiores sobre el labio inferior, con vibración.
¿Qué par cambia de significado con b y v?
- vote / boat
- very / every
- love / lovely
Ver respuesta
a) vote / boat Votar y barco.
¿Qué sonido lleva “video”?
- b, como “bideo”
- v, con los dientes en el labio
- f
Ver respuesta
b) v, con los dientes en el labio Video empieza con v.
Practícalo en voz alta
Saber la regla no es lo mismo que decirlo bien cuando hablas. En WordSlick practicas frases como estas en voz alta con AskSlick, el tutor de IA, y recibes las correcciones explicadas en español. Los errores que repites vuelven en las siguientes sesiones hasta que desaparecen.
Preguntas
¿Es grave si digo “bery”?
Casi siempre te entienden por el contexto, pero en palabras como vote/boat o vest/best puede confundir.
¿Cómo practico?
Pon la mano en la garganta y di “vvv”: debes sentir vibración. Luego practica pares: van/ban, vest/best, vote/boat.
“Bery” en vez de “very”: ¿por qué es difícil para los hispanohablantes?
En español la b y la v suenan igual, así que “very” sale como “bery” y “vote” como “boat”. En inglés son sonidos distintos, y a veces cambian el significado: vote (votar) y boat (barco), very y berry (baya).