“I-school”, “Facebook-i”: como tirar a vogal extra
Comece palavras como school e Spain direto no s (sss-chool) e termine palavras como book e Facebook na consoante, sem acrescentar “i”.
“I study at i-school and use Facebook-i.”
“I study at school and use Facebook.”
Por que quem fala português erra
Em português, as palavras quase nunca começam com s + consoante e raramente terminam em consoantes como k, t ou b. A boca acrescenta uma vogal para facilitar: “escola”, “Facebook-i”, “Internet-chi”. Em inglês essa vogal extra muda o ritmo da palavra e deixa o sotaque mais forte.
Mais três exemplos
| Palavras | Como treinar |
|---|---|
| school, Spain, student | Comece chiando: sss-chool, sss-pain. |
| book, bag, chat | Pare na consoante: feche os lábios ou encoste a língua e não solte vogal. |
| night, internet, website | O t final é curto e seco, sem “chi”. |
Teste rápido
Responda mentalmente e depois abra a resposta.
Quantas sílabas tem “school” em inglês?
- uma
- duas
- três
Ver resposta
a) uma School tem uma sílaba só.
Como terminar “Facebook”?
- Facebook-i
- Facebook, parando no k
- Facebooki, com i longo
Ver resposta
b) Facebook, parando no k A palavra termina na consoante.
Qual palavra começa com s + consoante?
- sun
- smile
- sea
Ver resposta
b) smile Smile começa com sm.
Pratique em voz alta
Saber a regra não é o mesmo que acertar na hora de falar. No WordSlick você pratica frases como estas em voz alta com o AskSlick, o tutor de IA, e recebe as correções explicadas em português. Os erros que se repetem voltam nas próximas sessões até sumirem.
Perguntas
Por que eu falo “i-school”?
Porque em português palavras com s + consoante ganham uma vogal antes (escola, estudante). A boca repete o hábito em inglês.
Falantes de espanhol fazem o mesmo?
Sim. Falantes de espanhol dizem “Espain” e “estudent” pelo mesmo motivo.