Como pronunciar o “th” em inglês
Coloque a ponta da língua levemente entre os dentes e solte o ar: esse é o th de think e three. Com a garganta vibrando, vira o th de this e that.
“I tink tree is enough.”
“I think three is enough.”
Por que quem fala português erra
O português não tem o som do th, então o cérebro troca pelo som mais parecido: t, f ou s (“tink”, “fink”, “sink”). Além disso, o r inicial do português brasileiro (como em “rato”) soa como o h do inglês, então red e head parecem iguais para muitos alunos.
Mais três exemplos
| Palavras | Como treinar |
|---|---|
| think, three, month | Língua entre os dentes, sopre o ar, sem vibrar a garganta. |
| this, that, mother | Mesma posição, agora com voz: a garganta vibra. |
| tree / three, red / head | Treine os pares devagar, depois em frases curtas. |
Teste rápido
Responda mentalmente e depois abra a resposta.
No th de “three”, a língua fica…
- atrás dos dentes
- levemente entre os dentes
- no céu da boca
Ver resposta
b) levemente entre os dentes Os dois sons de th usam a língua entre os dentes.
Qual palavra tem o th com voz (a garganta vibra)?
- think
- month
- this
Ver resposta
c) this This, that e mother têm o th com voz.
Para quem fala inglês, “red” dito com o r de “rato” pode soar como…
- head
- bed
- read
Ver resposta
a) head O r inicial brasileiro soa como o h do inglês.
Pratique em voz alta
Saber a regra não é o mesmo que acertar na hora de falar. No WordSlick você pratica frases como estas em voz alta com o AskSlick, o tutor de IA, e recebe as correções explicadas em português. Os erros que se repetem voltam nas próximas sessões até sumirem.
Perguntas
Preciso de um th perfeito para ser entendido?
Não. Muita gente fluente no mundo troca o th e é entendida. Um th claro deixa sua fala mais fácil de acompanhar, mas clareza importa mais que sotaque.
Como fazer o r do inglês?
No inglês americano, curve a ponta da língua para trás sem encostar no céu da boca. O r do inglês não vibra e não sai da garganta.