Try free

Vocabulary · Last updated

“I gave my exam” or “I took my exam”?

“I gave my exam” is common in Indian English, but it is not standard international English. Say “I took my exam yesterday”. Students take an exam; the teacher or board gives or sets it. British English also says “sit an exam”.

Instead of

I gave my exam yesterday, it went well.

Say

I took my exam yesterday, it went well.

Why Hindi speakers say it

Hindi says परीक्षा देना, literally give an exam, so Indian English often keeps “gave my exam”. In international English the direction is the other way: the examiner gives the test and the student takes it. So “I gave the exam” can sound like you were the one setting the questions. (“Write an exam” is also used in some countries, including Canada and South Africa.)

हिंदी मेंअंग्रेज़ी में students exam take करते हैं और teacher exam give करते हैं। "I gave my exam yesterday" नहीं, "I took my exam yesterday" कहें।

Three more examples

Instead ofSay
I am giving my GRE next month.I'm taking the GRE next month.
She gave her boards in 2023.She took her board exams in 2023.
The teacher took a surprise test.The teacher gave us a surprise test.
The teacher gives the test.

Quick self-check

Answer in your head, then open the answer.

  1. Choose the correct sentence.

    1. I gave the IELTS last week.
    2. I took the IELTS last week.
    3. I did give the IELTS last week.
    Show answer

    b) I took the IELTS last week. The student takes the test.

  2. Who gives the exam?

    1. The student
    2. The teacher or exam board
    3. Both
    Show answer

    b) The teacher or exam board The examiner gives or sets it.

  3. Which is also correct in British English?

    1. I sat my exams in May.
    2. I sat on my exams in May.
    3. I gave my exams in May.
    Show answer

    a) I sat my exams in May. “Sit an exam” is common in British English.

Practise it out loud

Knowing the rule is not the same as saying it right under pressure. In WordSlick you practise sentences like these out loud with AskSlick, the AI tutor, and get corrections explained in Hindi. Mistakes you keep making come back in later sessions until they stop.

Take the free 1-minute English trap checkSign up free

See all your Hindi → English traps

Questions

Is “I gave my exam” correct English?

“I gave my exam” is common in Indian English, but it is not standard international English. Say “I took my exam yesterday”. Students take an exam; the teacher or board gives or sets it. British English also says “sit an exam”.

What about passing and failing?

Pass an exam means you succeeded; take an exam only means you did it. “I took the exam” says nothing about the result.

Can I say “I appeared for the exam”?

It is common in formal Indian English. Internationally, “I took the exam” or “I sat the exam” is more natural.

Why do Indian speakers say “I gave my exam”?

Hindi says परीक्षा देना, literally give an exam, so Indian English often keeps “gave my exam”. In international English the direction is the other way: the examiner gives the test and the student takes it.

Related mistakes

From WordSlick’s hand-authored ruleset of the mistakes Hindi speakers make in English, the same rules the coach uses in lessons. Updated . Spotted a mistake? Read our editorial policy.