Try free

Grammar · Last updated

“Ordered for” or “ordered”?

“I ordered for a pizza” is a common mistake in English, especially for Hindi speakers. Say “I ordered a pizza”. Order takes the thing you want directly. For goes before the person who gets it: “I ordered a pizza for the team”.

Instead of

I ordered for a pizza and a Coke.

Say

I ordered a pizza and a Coke.

Why Hindi speakers say it

Hindi “पिज़्ज़ा मँगवाया” and phrases like “के लिए ऑर्डर किया” make for feel like part of the verb. Also, the noun takes for in English: “an order for 50 laptops”. But the verb order takes its object straight after it, just like buy or bring.

हिंदी मेंorder के बाद चीज़ सीधे आती है, बीच में for नहीं लगता। "I ordered for a pizza" नहीं, "I ordered a pizza" कहें।

Three more examples

Instead ofSay
Shall I order for lunch?Shall I order lunch?
We ordered for new chairs.We ordered new chairs.
We received an order for 200 units.We received an order for 200 units.
Correct: the noun order takes for.

Quick self-check

Answer in your head, then open the answer.

  1. Choose the correct sentence.

    1. She ordered for a taxi.
    2. She ordered a taxi.
    3. She ordered to a taxi.
    Show answer

    b) She ordered a taxi. The verb takes its object directly.

  2. Where is for correct?

    1. I ordered for biryani.
    2. I ordered biryani for my parents.
    3. I ordered for some books.
    Show answer

    b) I ordered biryani for my parents. For goes before who receives it.

  3. At a restaurant, the natural line is:

    1. I'd like the paneer tikka, please.
    2. I order for paneer tikka.
    3. Give me order for paneer tikka.
    Show answer

    a) I'd like the paneer tikka, please. “I’d like…” is the polite way to order.

Practise it out loud

Knowing the rule is not the same as saying it right under pressure. In WordSlick you practise sentences like these out loud with AskSlick, the AI tutor, and get corrections explained in Hindi. Mistakes you keep making come back in later sessions until they stop.

Take the free 1-minute English trap checkSign up free

See all your Hindi → English traps

Questions

Is “I ordered for a pizza” correct English?

“I ordered for a pizza” is a common mistake in English, especially for Hindi speakers. Say “I ordered a pizza”. Order takes the thing you want directly. For goes before the person who gets it: “I ordered a pizza for the team”.

Is “place an order for” correct?

Yes. “Place an order for” uses the noun order, which takes for: “I placed an order for a new phone.”

What about “ask for”?

Ask does take for: “I asked for the bill.” Order, buy and get do not.

Why do Hindi speakers say “I ordered for a pizza”?

Hindi “पिज़्ज़ा मँगवाया” and phrases like “के लिए ऑर्डर किया” make for feel like part of the verb. Also, the noun takes for in English: “an order for 50 laptops”.

Related mistakes

From WordSlick’s hand-authored ruleset of the mistakes Hindi speakers make in English, the same rules the coach uses in lessons. Updated . Spotted a mistake? Read our editorial policy.