Try free

Office email and meetings · Last updated

“Emphasize on” or “emphasize”?

“Emphasize on” is common in Indian English, but it is not standard international English. Say “We must emphasize quality”. The verb emphasize takes its object directly. The noun takes on: “We must put emphasis on quality”. Hindi says “गुणवत्ता पर ज़ोर देना”, with पर (on), and the noun phrase “emphasis on” is correct English, so on feels natural after the verb too.

Instead of

We must emphasize on quality in every release.

Say

We must emphasize quality in every release.

Why Indian speakers say it

Hindi says “गुणवत्ता पर ज़ोर देना”, with पर (on), and the noun phrase “emphasis on” is correct English, so on feels natural after the verb too. But emphasize (British: emphasise) is transitive: it already means “put emphasis on”. The same pattern catches stress: “stress the point”, but “put stress on the point”.

हिंदी मेंemphasize का मतलब ही "पर ज़ोर देना" है, इसलिए उसके बाद on नहीं लगता। "We must emphasize on quality" नहीं, "We must emphasize quality" कहें।

Three more examples

Instead ofSay
The manager emphasized on deadlines.The manager emphasized the deadlines.
I want to stress on one point.I want to stress one point.
Our focus is emphasis upon safety.We put a strong emphasis on safety.
The noun emphasis takes on.

Quick self-check

Answer in your head, then open the answer.

  1. Choose the correct sentence.

    1. She emphasized on teamwork.
    2. She emphasized teamwork.
    3. She emphasis on teamwork.
    Show answer

    b) She emphasized teamwork. The verb takes no preposition.

  2. Which phrase is correct?

    1. put emphasis on quality
    2. emphasize on quality
    3. stress on quality (verb)
    Show answer

    a) put emphasis on quality The noun emphasis takes on.

  3. Correct the sentence: “I want to stress on this.”

    1. I want to stress this.
    2. I want to stress at this.
    3. I want stressing this.
    Show answer

    a) I want to stress this. Stress, as a verb, also takes its object directly.

Practise it out loud

Knowing the rule is not the same as saying it right under pressure. In WordSlick you practise sentences like these out loud with AskSlick, the AI tutor, and get corrections explained in Hindi. Mistakes you keep making come back in later sessions until they stop.

Take the free 1-minute English trap checkSign up free

See all your Hindi → English traps

Questions

Is “Emphasize on” correct English?

“Emphasize on” is common in Indian English, but it is not standard international English. Say “We must emphasize quality”. The verb emphasize takes its object directly. The noun takes on: “We must put emphasis on quality”.

Is “emphasise” British spelling?

Yes. Emphasise is British, emphasize is American, and both are correct. The no-preposition rule is the same.

What about “focus on”?

Focus does take on: “We must focus on quality.” That is why the mix-up is easy. Emphasize and stress are the ones that take no on.

Why do Indian speakers say “Emphasize on”?

Hindi says “गुणवत्ता पर ज़ोर देना”, with पर (on), and the noun phrase “emphasis on” is correct English, so on feels natural after the verb too. But emphasize (British: emphasise) is transitive: it already means “put emphasis on”.

Related mistakes

From WordSlick’s hand-authored ruleset of the mistakes Hindi speakers make in English, the same rules the coach uses in lessons. Updated . Spotted a mistake? Read our editorial policy.