“Mostly” or “probably”? Making a guess in English
“Mostly he will come” is common in Indian English, but it is not standard international English. To guess, say “He will probably come today” or “He’ll most likely come today”. In standard English, mostly means mainly or most of the time, not probably.
Mostly he will come today.
He will probably come today.
Why Indian speakers say it
Indian English often uses mostly for a likely guess, much like Hindi शायद or ज़्यादातर in casual speech. In international English, mostly means mainly (“The team is mostly engineers”) or usually (“I mostly work from home”). So “Mostly he will come” sounds like he will come in large part, which does not make sense.
Three more examples
| Instead of | Say |
|---|---|
| Mostly the meeting will be postponed. | The meeting will probably be postponed. |
| Mostly I will join by 3. | I'll most likely join by 3. |
| Our clients are mostly in Europe. | Our clients are mostly in Europe. |
Quick self-check
Answer in your head, then open the answer.
You are not sure, but you think the parcel comes tomorrow. You write:
- Mostly it will come tomorrow.
- It will probably come tomorrow.
- Mostly probably tomorrow.
Show answer
b) It will probably come tomorrow. A guess: probably.
Where is mostly used in the standard way?
- I mostly take the metro to work.
- Mostly she will agree.
- Mostly it will rain today.
Show answer
a) I mostly take the metro to work. Here it means usually.
Which word fits? “The audience was ___ students.”
- probably
- mostly
- likely
Show answer
b) mostly Mainly students: mostly.
Practise it out loud
Knowing the rule is not the same as saying it right under pressure. In WordSlick you practise sentences like these out loud with AskSlick, the AI tutor, and get corrections explained in Hindi. Mistakes you keep making come back in later sessions until they stop.
Questions
Is “Mostly he will come” correct English?
“Mostly he will come” is common in Indian English, but it is not standard international English. To guess, say “He will probably come today” or “He’ll most likely come today”. In standard English, mostly means mainly or most of the time, not probably.
Where does probably go in a sentence?
Usually after will or is: “He will probably come”, “She is probably busy.” In negatives it comes before: “He probably won’t come.”
What are other ways to make a guess?
“Most likely”, “I think”, “I expect”, “chances are”: “Chances are he’ll be late.”
Why do Indian speakers say “Mostly he will come”?
Indian English often uses mostly for a likely guess, much like Hindi शायद or ज़्यादातर in casual speech. In international English, mostly means mainly (“The team is mostly engineers”) or usually (“I mostly work from home”).