Try free

Grammar

“You’re coming, isn’t it?”: how question tags work

The tag copies the helper verb and the subject, and flips positive to negative: “You're coming, aren't you?”, “He finished, didn't he?”. If that is hard when you speak fast, “right?” works in casual speech.

Instead of

You are coming tomorrow, isn't it?

Say

You're coming tomorrow, aren't you?

Why Hindi speakers say it

Hindi has one tag for every sentence: न (“तुम कल आ रहे हो, न?”). Tamil does the same with இல்லையா. Indian English turns that one tag into “isn’t it?” everywhere. Standard English tags change with the sentence: they repeat the helper verb (are, did, can) and the pronoun, and flip positive to negative.

हिंदी मेंहिंदी में हर वाक्य के अंत में एक ही “न?” लग जाता है, इसलिए अंग्रेज़ी में हर जगह “isn’t it?” लगने लगता है। अंग्रेज़ी में tag वाक्य की helping verb और pronoun को दोहराता है: “You’re coming, aren’t you?”, “He finished, didn’t he?”।

Three more examples

Instead ofSay
He finished the project, isn't it?He finished the project, didn't he?
They can join the call, isn't it?They can join the call, can't they?
She doesn't eat meat, isn't it?She doesn't eat meat, does she?

Quick self-check

Answer in your head, then open the answer.

  1. You've met Ravi, ___?

    1. isn't it
    2. haven't you
    3. didn't you
    Show answer

    b) haven't you The helper is have (’ve): haven’t you.

  2. It's raining, ___?

    1. isn't it
    2. is it
    3. doesn't it
    Show answer

    a) isn't it Here isn’t it is exactly right, because the sentence is “It is…”.

  3. They won't mind, ___?

    1. won't they
    2. will they
    3. isn't it
    Show answer

    b) will they Negative sentence, positive tag: will they.

Practise it out loud

Knowing the rule is not the same as saying it right under pressure. In WordSlick you practise sentences like these out loud with AskSlick, the AI tutor, and get corrections explained in Hindi. Mistakes you keep making come back in later sessions until they stop.

Take the free 1-minute English trap checkSign up free

See all your Hindi → English traps

Questions

Is “isn’t it” always wrong?

No. It is correct when the sentence is about “it is”: “It’s cold, isn’t it?”. It is only wrong as a one-size tag for every sentence.

Is “right?” OK instead?

Yes, in casual speech and with colleagues: “You’re coming tomorrow, right?”. In formal writing, leave tags out.

Related mistakes

From the WordSlick editorial team’s guide to the English mistakes Indian speakers make. Updated . Spotted a mistake? Read our editorial policy.