🇫🇷 → 🇪🇸
Your native language (Français) quietly pushes you into specific Spanish errors. Here are the ones to watch — and the fix for each. This is exactly how WordSlick coaches you, every day.
See my full report & start free →Both languages have gender, but many nouns swap: le lait → LA leche, le sang → LA sangre. Don’t assume the French gender carries over.
French speech replaced the passé simple with passé composé; Spanish still uses the preterite everywhere — "hablé ayer", not "he hablado ayer".
French merges both into être; Spanish splits it — ser for identity/permanent, estar for state/location. "Es aburrido" (boring) ≠ "está aburrido" (bored).
Articles and adjectives agree with the noun: el libro rojo / la casa roja.
ser = identity/permanent, estar = state/location. English merges both into "to be".
Triggered by doubt, wishes, emotion (espero que… vengas).
WordSlick builds every daily lesson around your real mistakes, coaches your native-language interference, and lets you practise real conversations with instant correction.