🇹🇷 → 🇮🇪
Your native language (Türkçe) quietly pushes you into specific Irish errors. Here are the ones to watch — and the fix for each. This is exactly how WordSlick coaches you, every day.
See my full report & start free →Turkish has no verb "to have" and neither does Irish — existence plus a possessor does the work. Feelings too: "Tá ocras orm" for "acıktım".
Turkish matches suffix vowels to the stem; Irish matches vowels to the consonant beside them — caol le caol, leathan le leathan. Same instinct, different axis.
"O doktor" (identity, no verb) → "Is dochtúir é"; "evde" or "var" (there, exists) → "Tá sé sa bhaile". Turkish already draws the line Irish needs.
Turkish saves the verb for last; Irish spends it first. "Çay içerim" → "Ólaim tae".
"ev kapısı" (house its-door) and "doras an tí" both put the possessed thing first. Irish just marks it on the OWNER instead of on the possessed noun.
Turkish loads meaning onto one stem; Irish spreads it over little words in front — ag, ar, le, an, ní, an bhfuil. Listen for the particles, not the endings.
WordSlick builds every daily lesson around your real mistakes, coaches your native-language interference, and lets you practise real conversations with instant correction.